|
终于到了选择离开的时候!2006年对于体育界而言注定是不平凡的一年,从足球圈,到F1赛场,因为大师级的人物选择离开而充满了伤感的气息,齐达内、博格坎普,今天又是车王舒米。在意大利站正赛过后,第五次在蒙扎(蒙扎新闻,蒙扎说吧)赛道夺冠的迈克尔-舒马赫(舒马赫新闻,舒马赫说吧)正式宣布,本赛季结束后告别16年辉煌的F1职业生涯,选择退休!以下就是迈克尔-舒马赫在新闻发布会上声明的全记录:
主持人:首先祝贺前三名的车手,第三名是库比卡,第二名是雷克南(雷克南新闻,雷克南说吧),冠军是第五次夺冠意大利站冠军的迈克尔-舒马赫。舒米今天你发挥实在太出色了,请谈谈你从发车到现在的感受。
迈克尔-舒马赫:能够获得今天的这个结果,以及展望本赛季我觉得都很不错,将来会发生什么?以前我也想过类似问题,想过我的支持者,想过喜欢这项运动的人,我想向他们解释,但是我不得不说现在就是该说这个话的时候了,做出我的抉择。在本赛季结束后,我将与车队结束合同,并选择退役。对于这些年来的赛车运动,真的给予了我很多。在过去每次高兴与悲伤的时刻对我而言都很特别,我要特别感谢我的家人,我的父亲以及我过世的母亲,还有我的妻子以及我的两个孩子,他们一直在支持我所做的,给予我力量。让我在这项运动中立足并不断进步,我无法找到语言来形容这种感受。
从贝纳通时代到在法拉利(法拉利新闻,法拉利说吧)的这些年,我交了太多的朋友,并且与那么多好人一起工作,做出这个决定是很不容易的,尤其是在取得成绩的这个阶段,我的工程师们他们的工作做的实在是太出色了。但那一天总会来到的,我的未来将会属于我的家庭,但很高兴现在我还是法拉利的一分子,现在最重要的就是夺得世界冠军。相比于这个时机来说这个问题,我觉得此时马萨(马萨新闻,马萨说吧)也有权力去决定他的将来,他对于车队也很重要,他在车队中的作用也很突出,是时候让他来决定自己将来了。我不希望过晚做出决定进而影响到他的未来,关于我的位置由谁来顶替,我想车队会在稍后对外公布,现在我只想集中精神投入到最后三站比赛,并以我的方式完成比赛,并最终获得冠军,我向往最后的三站比赛,感谢所有人。
主持人:回顾你今天伟大的胜利吧。谈谈你超越雷克南。
迈克尔-舒马赫:我希望他能在我之前进站,而事实也正是如此,时机非常不错,所以在他出站后我的赛车比较轻,而他是重油作赛。
主持人:你在31圈时,过连续弯道时有些问题。
迈克尔-舒马赫:是的。
主持人:谈谈你对后三站的展望。你只落后阿隆索(阿隆索新闻,阿隆索说吧)2分。
迈克尔-舒马赫:我想后面的比赛并不会太轻松,我们一直很专心,特别是对赛车的调教。竞争到后期肯定会越来越艰难,在赛季中期的时候我们曾遇到过困难,但我们坚持了下来,回顾加拿大站的比赛,当时我们所处的情况非常不同,看看今年我们有几次退出。现在我们的状态已经出来了,我们将会为冠军做出百分百的努力!(Firewall)
(责任编辑:大舒) |