巴里切罗接受采访

　　今天（9月28日）下午，参加F1上海站比赛的各车队车手几乎都来到了上赛道(上赛道新闻,上赛道说吧)进行比赛前的准备，在忙碌的维修区，技师们运送着各种沉重的机械设备，忙得不可开交。但是在车手休息室里，却是一幅悠闲自得的画面。在接受搜狐体育等媒体的采访时，巴里切罗(巴里切罗新闻,巴里切罗说吧)就是表现得最为轻闲的一个。

狐狸在手好运自然来

　　记者：作为两年前这个赛道的冠军，请问您在回到这里时，是否具有一定的心理优势？

　　巴里切罗：赢了比赛只是让自己的信心更强了，但是这已经是两年前的事情了，对我来说，这是一个美好的回忆。但是这一次一定要更加努力，才能够做得更好。

　　记者：你对上赛道的印象是怎样的？

　　巴里切罗：上海的赛道在直道与弯道的搭配方面来说是非常好的，这对于车手在直道与弯道的要求比较高。去年在摩托GP的时候这个赛道下了雨，非常湿滑，这一点，跟我的家乡巴西比较想象。

　　搜狐体育：记得在2004年的时候，我得到了一张你签名的图片，回去后我把他挂在编辑部。我们搜狐的编辑说，不要小看，这是冠军的签名，结果你果然就赢了。所以这一次想问你还要送我什么？

　　巴里切罗（表情非常夸张）：你想要多少张吧？

　　（故作姿态的大方手势引来全场哄堂大笑）

　　记者：我只是希望你能够继续夺冠？

劝君更进一杯酒

　　巴里切罗：我觉得上海这个时候我的长处都能够发挥的出来，所以我相信在周日的比赛中一定会有上佳的表现，谢谢你的祝福！

　　记者：今年剩下的三场比赛里，你有什么打算？

　　巴里切罗：现在今年只剩下三场比赛了，我希望最后这三场比赛都能够登上领奖台。我觉得现在跟整个车队的磨合都已经非常好了，如果后面三场比赛不能够上领奖台那将非常令人失望，我一定会尽量努力去做到最好。

　　记者：本田在F1的世界里应该是一个比较年轻的车队，而你已经在F1里面有十几年的经验了，所以请问你的经验对车队有怎样的帮助。

　　巴里切罗：对我来说，我刚刚来到这个车队的时候，也并不是能够为所欲为的，也需要与整个车队磨合。这样花了一段时间之后，可以说是征服了车队，与大家互相之间也了更多的尊重和了解。这与之前在法拉利(法拉利新闻,法拉利说吧)时有些不同，那时候，赢是一对，输也是一对。现在的这个团队很好，已经非常习惯了。

　　（在翻译工作时，巴里切罗悄悄用瓶盖袭击了一位车队同事，然后装得跟没时一样，假装在等待记者继续提问。）

　　记者：这个过程大约用了多少时间？

　　巴里切罗：在刚开始的时候，用了大约三个月的时间去适应，与每一个人都需要适应和改善，现在，我与整个车队的关系都很不错了。

　　记者：今年已经有三支车队拿到了冠军，是否意味着明年会群雄并起，F1的形势天下大乱呢？

　　巴里切罗：这个问题不是简单地用是或者非来回答这么容易，几乎是不可能预测的。但是对整个F1来说，悬念多，是个好事，也许到时候我们才能够知道，现在还是保持这个谜吧。

　　搜狐体育：这是一只象征着幸运的狐狸，希望他能够带给你好的运气。

　　巴里切罗：谢谢！谢谢！借你吉言。

　　（搜狐体育方肇/文并摄 发自上海）

(责任编辑：大舒)